MagiaEduca — Política de privacidad

Última actualización: 25 de octubre de 2026 · Se aplica a MagiaEduca 2.19 y posteriores para Meta Quest 3 y Quest 3S.

English version

Responsable

Francisco Javier Cecilio Rodrigo, desarrollador de MagiaEduca. Contacto: [email protected].

Resumen

Micrófono y voz

Algunas actividades y controles usan la voz. Para ellas el juego pide permiso para usar el micrófono. El reconocimiento de voz se hace dentro del visor con un modelo de idioma incluido en el juego (Vosk). El audio solo se procesa en el momento para reconocer palabras o nombres de hechizos. No se graba, no se guarda y no sale del visor. Lo que se reconoce tampoco se guarda en la partida.

Puedes negar o retirar el permiso del micrófono en los ajustes de permisos del visor. El resto del juego funciona sin él; solo dejan de estar disponibles los ejercicios de voz.

Partida y ajustes

El juego guarda en el almacenamiento del propio visor:

El desafío diario usa la fecha del dispositivo. Estos datos sirven solo para que continúes tu partida. No incluyen tu nombre real ni ningún dato de contacto, y la copia de seguridad de datos de Android está desactivada.

Seguimiento y realidad mixta

La posición del visor y de los mandos se usa en tiempo real para apuntar, dibujar y lanzar hechizos. En realidad mixta, el sistema del visor muestra tu entorno mediante passthrough. MagiaEduca no accede a las imágenes de las cámaras ni guarda fotos, vídeos o mapas de tu habitación.

Meta

La tienda, la compra, las cuentas y el sistema del visor son responsabilidad de Meta y se rigen por su propia política de privacidad.

Borrar tus datos

Puedes borrar todo lo que el juego guarda de dos formas: desinstalándolo o borrando sus datos desde la gestión de aplicaciones del visor. Como el desarrollador no recibe ningún dato tuyo, no hay nada más que borrar de nuestra parte.

Si escribes a soporte, usaremos tu correo y lo que nos cuentes solo para responderte. Lo borraremos cuando la consulta esté resuelta o cuando lo pidas.

Tus derechos

Puedes ejercer tus derechos de acceso, rectificación, supresión, oposición, limitación y portabilidad escribiendo a [email protected]. También puedes reclamar ante la Agencia Española de Protección de Datos (aepd.es).

Cambios

Si una versión futura cambia cómo se tratan los datos, por ejemplo al añadir funciones en línea, actualizaremos esta página antes de publicarla y cambiaremos la fecha de arriba.


MagiaEduca — Privacy Policy

Last updated: 25 October 2026 · Applies to MagiaEduca 2.19 and later for Meta Quest 3 and Quest 3S.

Versión en español

Controller

Francisco Javier Cecilio Rodrigo, developer of MagiaEduca. Contact: [email protected].

Summary

Microphone and voice

Some activities and controls use your voice. For those, the game asks for microphone permission. Speech recognition happens on the headset with a language model included in the game (Vosk). Audio is processed only in the moment to recognise words or spell names. It is not recorded, not stored and never leaves the headset. The recognised text is not saved either.

You can deny or revoke microphone permission in the headset's permission settings. The rest of the game works without it; only the voice exercises become unavailable.

Progress and settings

The game stores on the headset itself:

The daily challenge uses the device date. This data is only used to let you continue playing. It does not include your real name or any contact details, and Android data backup is disabled.

Tracking and mixed reality

Headset and controller positions are used in real time to aim, draw and cast spells. In mixed reality, the headset system shows your surroundings through passthrough. MagiaEduca does not access camera images and does not store photos, videos or maps of your room.

Meta

The store, purchases, accounts and the headset system are Meta's responsibility and are covered by Meta's own privacy policy.

Deleting your data

You can delete everything the game stores in two ways: by uninstalling it, or by clearing its data from the headset's app management. Because the developer receives none of your data, there is nothing else to delete on our side.

If you email support, we use your address and message only to reply. We delete them once your request is resolved or whenever you ask.

Your rights

You can exercise your rights of access, rectification, erasure, objection, restriction and portability by writing to [email protected]. You may also complain to the Spanish Data Protection Agency (aepd.es).

Changes

If a future version changes how data is handled, for example by adding online features, we will update this page before releasing it and change the date above.